20-01-2009 / Nawak ,Sacrés français ! ,Stephen Sondheim

Tags: , ,

Patricia Kaas – Faites entrer les clowns

Oui, c'est bien ce que vous pensez.

Je ne suis pas certain que la notion de faire entrer les clowns après un numéro de vaudeville raté soit transposable en France. Et quand bien même, je ne suis pas certain que cette traduction soit à la hauteur. Quant à l'interprétation parlée-chantée, bof bof bof. Faut-il en rire, indeed.

[Merci à Jérôme pour le tuyau.]

Partager cet article:
  • Facebook
  • Twitter
  • viadeo FR
  • email

Sur le même sujet:

  1. Versions de Send in the clowns (suite)
  2. La meilleure version de Send in the clowns

1. le roncier
20/01/2009 04:22
G3 Avatar v.0.9

Comme quoi, c’est pas parce qu’on a une tête de travelo qu’on peut faire de la comédie musicale.

2. Elodie
20/01/2009 11:27
G3 Avatar v.0.9

Wahou! Avec tant de talent pour la comédie musicale, Kamel Ouali devrai en faire sa prochaine star dans un de ses… shows?

3. elrond
21/01/2009 09:50
G3 Avatar v.0.9

Où sont les clowns ?
Dans leur loge. Ils refusent de sortir tant que tu chanteras faux comme ça, pauvre pomme…

4. BBJane
11/02/2009 12:15
G3 Avatar v.0.9

Belles protestations Camps sur les précédents commentaires — et assez justifiées…
Disons que le principe était sympathique, et que l’exécution est épouvantable…
La chère Patricia n’a plus qu’à aller se farder, et en vitesse, pour rattraper la parade, et opérer son entrée sur la VRAIE scène Sondheimienne…

5. Léonard Taquet
29/06/2009 07:48
G3 Avatar v.0.9

commentaire sur les commentateurs,commentatrices
ah… ,peut faire mieux à voir ou à revoir
après avoir vu le spectacle de Madame P.Kaas,
UN CLOWN est entré!

Commenter

RSS